Apple urged to axe AI feature after false headline