Muslim dating app loses appeal against Tinder-owned Match.com